Tradiciones, recetas y consejos para mantener viva la alegría chapina.
Descubrí cómo celebrar una Navidad 100 % guatemalteca en Estados Unidos con tradiciones, recetas y regalos que llegan directo a casa desde Chapinísima.com.
Una Navidad chapina, aunque estemos lejos
Vivir en Estados Unidos no significa dejar atrás tus raíces.
Cada diciembre, miles de guatemaltecos en USA buscan la forma de revivir el sabor, el olor y la alegría de una Navidad al estilo chapín, con tamales, ponche y música que nos recuerdan a casa.
En esta guía encontrarás recetas sencillas, ideas para celebrar en familia y formas de compartir tus tradiciones con tus hijos, además de una manera práctica de enviar regalos a tus seres queridos en Guatemala con la confianza de Chapinísima.com.
Porque no importa la distancia: la Navidad guatemalteca se celebra con el corazón.
- Tamales chapines: el alma de la cena navideña
Nada grita “Navidad guatemalteca” como un buen tamal colorado envuelto en hoja de plátano.
Aunque parezca complicado hacerlo en USA, ¡no lo es!
Ingredientes fáciles de conseguir:
1. Para la Masa (El “Masa-do”)
-
Masa de maíz: Puede ser harina de maíz nixtamalizado o masa fresca.
-
Grasa: Manteca de cerdo, que le da suavidad y sabor (aunque a veces se usa aceite vegetal).
-
Caldo: Caldo de pollo, pavo o cerdo, que se utiliza para batir e hidratar la masa.
-
Sal: Para sazonar la masa.
Para el Recado (La Salsa)
El recado rojo es el más tradicional y lleva una base de:
-
Chiles secos: Principalmente chile guaque (rojo, no picante) y chile pasa (negro, dulce y suave), previamente asados e hidratados.
-
Tomates y/o Miltomates: Para dar cuerpo y acidez.
-
Especias: Ajonjolí (sésamo), pepitoria (semilla de calabaza), canela, clavo de olor, pimienta gorda, y a veces achiote para el color.
-
Caldo o agua: Para licuar la mezcla.
Para el Relleno y Envoltura
-
-
Carne: Trozos de carne de cerdo o pollo (o a veces pavo), previamente cocida y sazonada.
-
Adorno (Recado de adornos):
-
Tiras de pimiento morrón (rojo o verde).
-
Aceitunas rellenas.
-
Alcaparras (opcional, le dan un toque salado).
-
-
Envoltura:
-
Tusa (Hojas de maíz): Para los tamales más pequeños y delgados (a menudo llamados “tamalitos”).
-
Hoja de plátano (o hoja de maxán): Para el tamal rojo o negro grande. Esta hoja le da un aroma y sabor característico.
-
-
2. Ponche de frutas: el aroma que une a todos
Nada calienta el corazón como un ponche bien hecho.
Podés prepararlo fácilmente con ingredientes que encontrás en cualquier supermercado latino:
Ingredientes:
Manzanas, piña, pasas, ciruelas, canela, clavo, pimienta gorda, papaya, azúcar morena y un toque de jamaica o guayaba.
Herví todo con amor y servilo caliente.
Pro tip: Agregá un chorrito de jugo de naranja o clavo de olor para un toque más navideño.
3. La “Quema del Diablo” y las posadas al estilo USA
Aunque en Estados Unidos no podés encender fogatas en la calle, podés hacer tu “Quema del Diablo” simbólica:
- Escribí en papel todo lo que querés dejar atrás del año.
- Quémalo en una vela grande o chimenea (¡si tenés una!).
- Luego compartí chocolate caliente y pan dulce.
Para las posadas, reuní a tus amigos chapines y hacé turnos para visitar sus casas con villancicos y nacimientos.
En muchas ciudades como Los Ángeles, Houston o Nueva York, hay comunidades guatemaltecas que organizan posadas públicas: buscá en Facebook grupos locales como “guatemaltecos en [tu ciudad]”.
- Dónde comprar productos típicos guatemaltecos
En casi todas las ciudades grandes de EE. UU. hay tiendas latinas o guatemaltecas que venden ingredientes para tus recetas.
Preguntá por:
- Tiendas “La Chapina”, “Guate Market” o “Tiendas Xelajú”.
- Mercados centroamericanos o hispanos.
- O simplemente pedí en línea productos y regalos chapines desde Chapinísima.com.
En Chapinísima podés comprar canastas, dulces típicos, calcetines, ropa, accesorios y mucho más, pagando desde USA y con entrega garantizada en todo Guatemala.
Nada motiva más que saber que tu regalo llegará con amor y a tiempo, sin cobros escondidos ni complicaciones.
5. Compartí tus tradiciones con tus hijos
Si tus hijos nacieron en Estados Unidos, esta es la oportunidad perfecta para enseñarles tus raíces.
- Contales por qué en Guatemala quemamos al diablo el 7 de diciembre.
- Involucralos en hacer los tamales o armar el nacimiento.
- Pongan música navideña chapina (como “Luna de Xelajú” o “El tamborilero” de marimba).
- Y mostráles fotos o videos de cómo se vive la Navidad en tu pueblo o ciudad.
Así no solo los acercás a su herencia cultural, sino que fortalecés el vínculo familiar, incluso desde lejos.
6. Enviá un pedacito de Guatemala con Chapinísima
Si no podés viajar este año, mandá tus regalos desde Chapinísima.com.
Es la forma más segura y práctica de hacer llegar tu cariño directamente a la puerta de casa.
Podés elegir chapicanastas, combos familiares, ropa, juguetes o productos típicos, todo desde tu celular o computadora.
Múltiples formas de pago, recibís confirmación inmediata y tu familia disfruta en Guatemala sin complicaciones.
Conclusión: La distancia no borra las tradiciones
Estés donde estés, celebrar la Navidad al estilo guatemalteco es posible.
Con un poco de creatividad, ingredientes latinos y el apoyo de plataformas como Chapinísima, podés mantener viva tu cultura, ahorrar tiempo y compartir amor sin fronteras.
🎄 Porque ser chapín no se olvida… se celebra.
Entrá a Chapinísima.com y mandá tus regalos hoy.
Tu familia te sentirá cerquita, aunque estés lejos.
